Újabb köszönet!

Szerző: -
Szeretném megint megköszönni a sok külföldi olvasónak!
Főként a francia, amerikai és lengyel olvasóknak!

Merci beaucoup!
Hogy ettől hosszabban is tudjak franciául írni, nekikezdtem a nyelvtanulás mellett egy fantasztikus könyvnek. Raymond Queneau-Exercises de style, magyarul Stílusgyakorlatok. Komolyan mondom megéri!

Thanks! It means a lot to me!

Dziękuję bardzo!
Sajnos lengyelül egyáltalán nem tudok...

Megjegyzések

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Alice Munro – Kilátás ​a Várszikláról

Szerző: -
Kép
Eredeti cím:  The View from Castle Rock Kiadó:   Park Könyvkiadó Oldalszám:  400 Kiadás éve:  2018 Műfaj:  kortárs, családtörténet Fordította :     Lukács Laura Avagy egy család századokon átívelő története Tulajdon ​családja ihlette meg a világ egyik legkiválóbb elbeszélőjét – az eredmény: a múlt helyenként regényes, pompásan megírt újrateremtése. Először Munro tizennyolcadik századi ősei tekintenek a távolba az edinburghi vár kiugró sziklájáról, aztán Ontarióban élő szülei néznek szembe meghiúsult ambíciókkal, végül, immár az ötvenes éveket megidézve, saját írói ébredésének története bontakozik ki a lapokon. Munro erőfeszítés nélkül vezeti át az olvasót ezen a nagy időíven, lazán kapcsolódó elbeszélésfolyammá szőve tényeket és mesét. Kötete ékesen bizonyítja, hogy az irodalomnak továbbra is rengeteg mondanivalója van az életről. Mikor megkaptam ezt a kötetet a Park Könyvkiadótól egy kicsit elbizonyta...
Bővebben »

Anne Bishop – Holló a hollónak

Szerző: -
Kép
Eredeti cím: Murder of Crows Sorozat: A Mások 2. Kiadó: Twister Media Oldalszám:  448 Kiadás éve:  2018 Műfaj: urban fantasy Fordító:  Bozai Ágota Egy nagy változás kapujában.. Meggie Corbyn elnyerte a Lakeside-i Udvarban lakó terra indigene lények bizalmát, de csak nehezen jön rá, mit is jelent köztük élni. Alapesetben, ember lévén Meggie alig lehetne más, mint megtűrt préda, de vérpróféta, cassandra sangue képessége teljesen más helyzetet teremt. Két nagyon erős hozzászokást eredményező drog erőszakos cselekményeket váltott ki az emberek és Mások között; mindkét fajból többen meghaltak a közeli városokban. Így amikor Meggie látomásában véres hó és fekete tollak jelennek meg, Simon Wolfgard – a Lakeside-i Udvar alakváltó vezetője – elgondolkodik, vajon vérprófétájuk múltbeli támadást vagy jövőbeni eseményt látott. Ahogy a próféciamondás késztetése egyre gyakrabban gyötri Meggie-t, a baj elé...
Bővebben »

Imre Viktória Anna – A bosszúszomjas doktor

Szerző: -
Kép
Sorozat:  Elveszett napok 1. Kiadó:  Főnix Könyvműhely Oldalszám:  490 Kiadás éve:  2016 Műfaj:  alternatív történelem, fantasy, urban fantasy Illusztrálta:  Imre Viktória Anna A Setét takarásában London, ​1867.  Kétszáz éve már, hogy egy boszorkánymester teljesítette a király kívánságát, és sűrű fekete felleggel takarta el a napot London felett. Ami a nép szórakoztatására tett kísérletnek indult, abból káosz és egy okkultisták vezette új birodalom született. A főváros lakói csapdába estek a mesterséges éjszakában: aki menekülni próbál, arra kötél vár.  Ebben a sajátos börtönben, ahol mágusok, boszorkányok és alkimisták mesterkedései fűszerezik az amúgy is puskaporos levegőt, még az sem érezheti magát biztonságban, akinek a bőre alatt is pénz van. Dr. Leonard Spencer a legmélyebb nyomorból küzdötte fel magát az arisztokrácia kebelébe, és bármire hajlandó, hogy még magasabbra íveljen a karrierje. Ha ehhez összeesküvést kell s...
Bővebben »

Fredrick Backman: Az ember, akit Ovénak hívnak

Szerző: -
Kép
Vendégbejegyzés -  Lollynymph Még a karácsonyi szerzeményeim között volt ez a könyv, amit, meg kell, hogy mondjam, már nem kis lelkesedéssel vártam. Lássuk, vajon csalódtam-e benne. ;) Ove 59 éves. Saabot vezet. És megvan a véleménye mindazokról, akik képesek Volvót, vagy pláne valami lehetetlen külföldi márkát venni. De ennek már semmi jelentősége a történtek után… Hiszen Ovénak már állása sincs. Neki, akinek lételeme a munka. Nem sokra becsüli ezt a komputerizált világot, ahol egyeseknek egy radiátor légtelenítése vagy egy utánfutós tolatás is probléma. És most a szomszédai, akik ilyesféle hasznavehetetlen alakok, mintha még össze is esküdtek volna ellene. Meghalni sem hagyják. Pedig semmire sem vágyik jobban… Egymás után fordulnak hozzá bajos ügyeikkel, amikben szerintük ő és csakis ő képes segíteni: hol tolatni kell helyettük, hol szerelni, hol beteget szállítani vagy épp befogadni egy rozzant, kóbor macskát. Mintha – különösen az a kis iráni nő a mamlasz férjével – képtelen...
Bővebben »

Guillaume Apollinaire: Tizenegyezer vessző

Szerző: -
Kép
Vendégbejegyzés - NinjaDeltoidMacska Apollinaire álnéven jelentette meg valamikor az első világháború után ezt a pornográf könyvecskét, de azóta minden kétséget kizáróan bebizonyosodott a szerzősége. Nincs olyan erotikus sorozat, amelyben ne szerepelne, nincs olyan, az erotikus irodalomról szóló írás, amely ne hivatkozna rá. A Tizenegyezer vessző az erotikus irodalom csúcsteljesítménye, elképesztően trágár, obszcén, vad és kegyetlen (a kritikusok megegyeznek abban, hogy messze fölülmúlja Sade-ot, akit Apollinaire egyébként igen nagyra tartott): nincs még egy olyan írás, amely ennyire gátlástalanul szabaddá engedné a legalantasabb vágyképeket is; és mégis, még a legsötétebb kéjgyilkosságok is úgy vannak megírva, hogy van bennük valami humoros, az egész felszabadítóan elvetemült. Kicsit a pornográfia paródiája is, meg a háború paródiája, elképesztő nyelvi leleménnyel megírva, s van benne több igen jól sikerült versbetét, melyek persze ugyancsak obszcén körülmények közt hangzanak el....
Bővebben »